часпидан

часпидан
[چسپيدن]
1. пайвастан (як чиз ба чизи дигар ё ду чиз ба ҳамдигар), муттасил шудан (ду чиз ба ҳамдигар), часпидани коғаз; кана барин часпидан сахт дошта гирифтан чизеро
2. якҷоя шудан, омезиш ёфтан; гӯшту нохун барин часпиданд
3. дошта гирифтан (чизеро), маҳкам доштан (касеро, чизеро); бача ба модараш часпида гирифт
4. дарафтодан, ҳамла кардан, ҳуҷум кардан
5. маҷ. муносиб омадан, зебидан; ба кор часпидан сахт аз паи иҷрои коре шудан; пӯст рафта ба устухон часпидан ниҳоят хароб ва лоғар будан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "часпидан" в других словарях:

  • кана — [کنه] зоол. ҳашарае, ки бо макидани хуни ҳайвонот, парандагон ва шираи растаниҳо зиндагонӣ мекунад, баъзе намуди он барои инсон ҳам хавфнок аст; кана задан пур шудани бадан ( и ҳайвон ё паранда) аз кана; кана барин часпидан маҷ. ба чизе сахт… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • башлидан — [بشليدن] кҳн. ба ҳам часпидан, баровехтан, даровехтан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гиребон — [گريبان] он қисми либос, ки аз сари сина сар шуда, атрофи гарданро фаро мегирад, яқа, яха; гиребон даридан (пора кардан, чок намудан) ба дод омадан, изҳори бетоқатӣ кардан (дар марги касе ё аз афсӯсу пушаймонӣ); гиребони худро гирифтан (доштан)… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гирифтан — [گرفتن] 1. чизеро аз ҷое бо даст бардоштан: қаламро гирифтан, телпакро аз сар гирифтан, чодир аз рӯй гирифтан 2. доштан бо даст, қапидан; даст гирифтан а) доштан, ба қабза даровардан; б) маҷ. дастгир кардан 3. қабул кардан, пазируфтан: ин шайх… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • давидан — [دويدن] 1. тохтан, тозон рафтан; босуръат рафтан; давидани гӯсола то каҳдон (мақ.) 2. маҷ. давуғеҷ кардан, давутоз кардан, бисёр рафтуой кардан; кӯшиш кардан (барои ба даст даровардани чизе): ба ҳар тараф давидан 3. маҷ. пайдо шудан, намоён шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дарафтодан — (дарафтидан) [درافتادن // درافتيدن] 1. афтидан, ғалтидан; ба чанголи касе дарафтодан ба дасти касе гирифтор шудан, ба дасти касе афтодан 2. ҷангу ҷидол кардан бо касе, даст ба гиребон шудан; часпидан ба касе, часпу талош кардан: ба касе… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • даровехтан — [درآويختن] бо даст часпидан ба касе ё чизе, доругир кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • доман — [دامن] 1. қисми поёнии либос: домани курта, домани пӯстин, домани ҷома: офтобро бо доман пӯшида намешавад (мақ.) 2. миқдори чизе, ки дар доман мегунҷад; доман доман хеле зиёд, ниҳоят бисёр 3. канору ҳошияи ҳар чиз; қисми охири ҳар чиз, домана:… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дӯсидан — [دوسيدن] ниг. часпидан; пайваст шудани чизе ба чизе …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • илтисоқ — [التصاق] а. кит. ба ҳам часпидан, пайвастани чизе ба чизе, пайвастагӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»